Insight: Zoltán Fábián - Analiza lui Endre Ady Mulțumesc, mulțumesc, mulțumesc

Endy Ady: Mulțumesc, mulțumesc, mulțumesc. Și în aspectul meu ascuțit și trist. Azi îți mulțumesc că ai fost acolo, Unde mi-am simțit viața Și unde s-au aplecat, s-au construit altarele. Mulțumesc pentru patul pe care l-ai așezat pentru mine, Mulțumesc pentru primul doliu, Mulțumesc pentru mama mea cu inima zdrobită, tinerețea și păcatele mele, Mulțumesc pentru îndoială, credință, sărut și boală. Mulțumesc că nu datorez pe nimeni altcineva în afară de tine, pentru tot. Fâsâitul soarelui îl aud, Numele tău are un gust bun în gura mea, cei doi ochi ai mei, Doamne, Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, lumină sfântă, sufletul meu este mai ușor, că acum a văzut că El a mărturisit, că tu ai fost viață, hu, sărut, bucurie S că vei fi moarte,

Mulțumiri. Acest poem al lui Endre Ady este din cartea sa din 1912 Viața refugiaților. Aceasta, la fel ca toate volumele Ady, este rezultatul unei munci editoriale conștiente, prin care fiecărui element liric i se acordă o semnificație specială. Este caracteristică o compoziție atentă, utilizarea termenilor r celesti-noi, percepția cu adjective și prezența verbelor pronunțate. Dacă acest poem în ansamblu nu poate fi numit un poem liber, există multe motive care îl sugerează. Poemul este format din douăzeci și șapte de rânduri cu rime neregulate. Liniile sunt semnificativ mai lungi, mai complexe decât în majoritatea poeziilor Ady, conferind astfel operei un caracter gânditor. Poezia diferă de poeziile lui Ady în primul rând prin calendarul său neobișnuit. De asemenea, arată că Ady nu a ajuns la versuri libere pe baza unui concept ritmic conștient. Și în acest volum, el relaxează și mai mult elementele formale tricotate; probabil că nici în el

a devenit conștient de unde și cum a trecut granițele versului liber. Pe lângă Mulțumesc, mulțumesc, mulțumesc, găsim destul de multe poezii, fiecare dintre ele fiind definită de elemente ritmice care amintesc de o poezie liberă. În aceste versuri, însă, aceste elemente ritmice nu prevalează, poezia rămâne pe deplin legată. Această poezie evocă zeul păcii, așa că nu este surprinzător să folosești propoziții la graniță fără linii, fără linii. Demnitatea odei, imnuri, pot fi resimțite în ea; există bucurie, bucurie. Acest sentiment sporit se reflectă și în schimbarea rapidă a timpului. Poezia are loc pe un plan dublu de timp: parțial în ieri, parțial în astăzi. „Sufletul meu confuz a mărturisit totul ieri”, a fost cuvântul trecutului, iar prezentul este opusul: „Mulțumesc azi”. Cu aceasta, poetul ia o întorsătură în poem. Se pare că a existat o schimbare semnificativă între ieri și astăzi:

„Foarfetul razelor soarelui,„ tunet sfânt ”. Cu o serie de sinestezii, realizează că totul este legat de tot: „Ai fost întotdeauna totul în toate”. Același gând se repetă cu alte cuvinte la sfârșitul versetului: „Că ai fost viață, huid, sărut, bucurie”. „Sufletul confuz” de ieri a fost acum topit în întregul educativ. Și această dizolvare a fost mediată de cuvântul de comandă recurent evidențiat în titlu: cuvântul mulțumesc. Au fost multe, multe momente ale vieții cot la cot: credință, săruri c, pat hrănit, boală, primul strigăt, mama cu inima frântă. Dar această confuzie este făcută mai ușor de înțeles de cuvântul de mulțumire, care apare în multe rânduri ca o afirmație. Stivuirea și repetarea sunt conectate: o schimbare semnalată, neliniște, cealaltă semnalată permanență, ordine. Și prin aceasta se poate descoperi adevăratul lucru care trebuie descoperit, prin aceasta se reflectă faptul că conștiința poetică

îl pune împreună într-un tot coerent. Mulțumirea, cuvântul de recunoștință simbolizează că sufletul a găsit în cele din urmă sensul interior, unitatea liniștitoare, printre lucrurile care se dezintegrează. „Sufletul meu este mai ușor”, a scris poetul, iar moartea a scăzut din această înălțime. „Și că vei fi moarte, mulțumesc”, este ultima replică a poemului. Mulțumesc este ultimul cuvânt din el. Viața s-a transformat într-un cadou de mulțumit în întregime. S-a născut o armonie interioară care se ridica deasupra contradicțiilor.